Your accomodation by the leisure mountain

Our apartments, completed in 2023, are perfectly equipped. Apartment small has a separate children's bedroom with three beds, a double bed and a spacious kitchen-living room. Apartment large has a separate bedroom with a double bed, a separate children's bedroom with 3 to 4 beds and a spacious kitchen-living room. (The extra charge for apartment large is 20,00 Euro/night). All apartments have a large south-facing balcony, with table chairs and deck chairs, 1 SAT TV sets, WLAN, safe, hairdryer. The kitchen is equipped with electric stove, microwave oven, refrigerator and freezer, dishwasher, cutlery, cookware. For a stay of less than 4 nights will be charged for the use of the kitchen 90,00 euros. You do not need to bring bed linen, towels and bathrobes. If you wish, we can also clean the apartment for you every day. The price for this is 20,00 Euro/day. For a one-time cleaning in between we charge 30,00 Euro. The following services are included free of charge in Hotel Lener. -Indoor swimming pool (6:30 a.m. to 4.30 p.m. and 6 p.m. to 10 p.m.) Towels included. -Sauna area (14:00 to 19:30) Bath towels included. -Use of large children's playground with slides, climbing park, swings, nesting swing, rope swing, large sandbox with playhouse, table tennis and table soccer. -Indoor playroom -ActivCard light for all public transportation in South Tyrol -Free toboggan rental -Washer

New from December 2025! All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. 3rd and 4th bed in the room with high quality bunk beds. You can also look forward to a large 43´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, some rooms with bidet or WC showe, large mirror and hair dryer. Room picture and amenities can vary slightly (for reservations for less than 4 people can be assigned a smaler room)

New trendy double room "Superior" with comfortable box-spring bed. You can also look forward to a large 43'' flat screen TV, safe and telephone. The bathroom offers shower, WC, some rooms with bidet or WC shower, large mirror and hairdryer. Room image and furnishings may vary slightly.

3-6 Personen | 65-70 m² Big Roof Top Loft Big Roof Top Loft with 2 bedrooms I kitchen-living room with couch (sofa bed) I kitchenette with fridge/ induction hob I dining table I bathroom with rain-shower/ shower/WC/ / hairdryer | Smart-TV | WLAN I safe and terrace.

2-4 Personen | 43-50 m² City Center Loft City Center Loft with 1 bedroom I kitchen-living room with couch (sofa bed) I kitchenette with fridge/ induction hob I dining table I bathroom with rain shower/ shower/WC/ hairdryer | Smart-TV | WLAN and safe.

3-5 Personen I 65 - 70 m² Family Loft Family Loft with 2 bedrooms I kitchen-living room with couch (sofa bed) I kitchenette with fridge/ induction hob I dining table I bathroom with rain shower/WC/ hairdryer | Smart TV | WLAN I safe and balcony.

2-4 Personen | 39 m² Small Roof Top Loft Small Roof Top Loft with 1 bedroom I Kitchen-living room with couch (sofa bed) I Kitchenette with fridge/ induction hob / dining table I Bathroom with rain shower/ WC/ / hairdryer | Smart TV | WLAN I Safe and terrace.

1-3 Personen | 43 m² Studio Loft Studio loft with 1 bedroom I kitchen-living room with couch (sofa bed) I kitchenette with fridge/ induction hob I dining table I bathroom with rain shower/ WC/ hairdryer | smart TV | WiFi and safe.

...with balcony, 2 separate bedrooms with 2 double beds, wood flooring, corner bench with table, designer drinking fountain made of natural stone with spring water, fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...on 2 floors with 2 balconies, wood flooring, sofa, desk, 2 TVs, WiFi, small fridge, tea making facility, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, separate living- and bedroom, wood flooring, sofa bed, desk, small fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, sofa or chair, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with wood flooring, chair, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, desk, WiFi, small fridge, TV, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, sofa, desk, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, wood flooring, sofa, desk, TV, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with 2 separate bedrooms (1 double bed, 1 single bed and 1 sofa bed), balcony, wood flooring, desk, 2 TVs, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with 2 separate bedrooms (1 double bed, 1 single bed and 1 sofa bed), balcony, wood flooring, desk, 2 TVs, WiFi, small fridge, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, separate living- and bedroom, wood flooring, sofa bed, corner bench with table, designer drinking fountain made of natural stone with spring water, fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...with balcony, separate living- and bedroom, wood flooring, 2 sofa beds, corner bench with table, designer drinking fountain made of natural stone with spring water, fridge, tea making facility, 2 TVs, WiFi, telephone, safe, bathroom with shower, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

...on the top floor of the historic main building (without balcony) with wood flooring, large sofa, TV, WiFi, small fridge, tea making facility, telephone, safe, bathroom with shower, bathtub, WC, bidet, hair dryer, makeup mirror, wellness bag with bath towel and bathrobe.

On 65 m² there is plenty of space for up to four people. The apartment has a bedroom with double bed, a kitchen-living room with dining table and sofa corner that becomes a sofa bed, a bathroom with shower, sink, toilet and bidet and a separate wardrobe. Enjoy the view of the city center.

This apartment with double bed in the bedroom, mini-balcony and bathroom with shower, sink and toilet has a fully equipped kitchen and a comfortable sofa bed. Come in and stay as long as you like.

Stay on the first or second floor of our house with up to two other people. This apartment has a bedroom with double bed, bathroom with shower, sink and toilet and kitchen with dining table and sofa bed.

This apartment with double bed in the bedroom, mini-balcony and bathroom with shower, sink and toilet has a fully equipped kitchen and a comfortable sofa bed. Come in and stay as long as you like.

Are you planning a vacation with the whole family or friends? Our largest apartment with two bedrooms including double bed is made for you. The kitchen-living room with dining table has a sofa corner that can be converted into a sofa bed. The bathroom is equipped with shower, sink, toilet and bidet. There is room for everything in the separate wardrobe, and the view of the city center is irresistible.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Our double room with comfortable double bed, sitting area and bathroom with shower, sink and toilet is your place to take a breather. Take all the time in the world to explore Sterzing and its surroundings.

Familyroom 2 - 4 persons

The appartament Brennero is situated at Gossensass ( Colle Isarco), inside the historic Palace-Hotel Gossensass. Distance to Hotel Schaurhof is 3 km. Experience the comfort of home in a 42 m² apartment located in the historic Palacehotel in Gossensass. The apartment features a small kitchen, a living room with a sofa bed and satellite TV, a double bedroom, and a bathroom with a shower, toilet, bidet, and washing machine. Enjoy a cozy and welcoming atmosphere during your stay in this charming accommodation. At the moment of your arrive - we please you - to take the appartament-keys at the reception of Hotel Schaurhof.

The appartament Tribulaun is situated at Gossensass ( Colle Isarco), at the historic Palace-Hotel Gossensass. This is 3 km from Hotel Schaurhof. Live like at home in your own 48 sq m apartment in the historic Palace Hotel in Gossensass. The holiday apartment boasts a balcony with a magnificent view of the Pflersch mountains, a small kitchen, a living room with a sofa bed and satellite TV, a double bed, and a bathroom with a shower, toilet, bidet, washing machine, and hairdryer. The apartment can, of course, be booked with breakfast or half board (at the Hotel Schaurhof). The hotel services, such as the pool, sauna, and activity program at the main hotel, the Schaurhof, are also available. At the moment of your arrive - we please you - to take the appartament-keys at the reception of Hotel Schaurhof.

Double room The 20 m² double rooms without balcony offer comfortable living space. The rooms benefit from a double bed, wardrobe, seating, safe, and bathroom with toilet, shower, hair dryer, some with bidet.

suite for familys, ca. 32 qm,

approx 60 m² Thanks to their separate sleeping areas, the light-filled family suites with wooden floor and south-facing balcony with panoramic views are ideal for families. Furnishings include a big double bed for the parents, 1 x bedroom for your childrens: 1 x single bed and 1 bunk-bed,  sitting area with table and chairs, wardrobe, safe and a spazious bathroom with two sinks, shower, toilet, bidet and hair dryer.

The Hühnerspielhütte is located at 1,850 meters, high above the village of Gossensass. It is not accessible by car. You can reach us on foot: from Gossensass it is about 2 hours, from the Dax car park it is about 1.5 hours, and from the Riedberghütte it is about 30 minutes. You can stay overnight or just stop by for a meal. You can stay overnight in our dormitory for 5 people or in one double room. One shared bathroom. For cozy get-togethers, you will find space on our terrace and in the rustic parlor with a tiled stove. The breathtaking panorama of the Tribulaun and the Jaufenspitz is, of course, included free of charge. The ideal stopover for those crossing the Alps. Attention: check-in is possible only till 18.30 !!

Doubleroom with balcony

Single room

Suite, 40 qm,

Threebed room

Large double room (some attic rooms) with carpet floor Some rooms have a balcony (street view) Bathroom with shower, WC, bidet, mirror and hair dryer Wellness bag with soft bath robe and slippers Large living room, satellite TV, Wi-Fi, telephone, mini bar, safe * Each room is individually furnished. Variations within the individual categories possible.

The rooms are designed in high-quality matured spruce wood and equipped with natural local materials: natural wood flooring, loden, wonderful box-spring beds for a healthy sleep, antiallergic pillows and beds of pure down. Air conditioning.  Most of the suites can be divided into sleeping and living area through a mobile partition. • Double room with a large living and bedroom, 2 satellite TVs, WLAN, telephone, minibar, safe, walk-in closet, rustic stove, Nespresso coffee machine.  • Loggia.  • Comfortable living in approx. 46 m².  • Luxurious bathroom with double sink, rain-shower, cosmetic mirror and hair dryer. Separated WC and bidet. Spa bag with fluffy bathrobe and slippers.  • Occupation: 2-4 people. • Each room is furnished individually. Slight variations from the description are possible. • ALL OUR ROOMS ARE NON SMOKING ROOMS.

The rooms are designed in high-quality pine wood and equipped with natural local materials: natural wood flooring, loden, wonderful box-spring beds for a healthy sleep, antiallergic pillows and beds of pure down. Air conditioning.  The suites can be divided into sleeping and living area through a mobile partition. • Double room with a large bedroom and living room, 2 satellite TVs, WLAN, telephone, minibar, safe, walk-in closet, rustic stove, Nespresso coffee machine. • Private Finnish sauna.  • Loggia. • Comfortable living in approx. 43 m². • Luxurious bathroom with double sink, rain-shower, cosmetic mirror and hair dryer. Separated WC and bidet. Spa bag with fluffy bathrobe and slippers.  • Occupation: 2-4 people. • Each room is furnished individually. Slight variations from the description are possible. • ALL OUR ROOMS ARE NON SMOKING ROOMS.

The rooms are designed in high-quality pine wood and equipped with natural local materials: natural wood flooring, loden, wonderful box-spring beds for a healthy sleep, antiallergic pillows and beds of pure down. Air conditioning.  The suites can be divided into sleeping and living area through a mobile partition. • Double room with a large bedroom and living room, 2 satellite TVs, WLAN, telephone, minibar, safe, walk-in closet, rustic stove, Nespresso coffee machine. • Private infrared sauna.  • Loggia. • Comfortable living in approx. 50 m². • Luxurious bathroom with double sink, rain-shower, cosmetic mirror and hair dryer. Separated WC and bidet. Spa bag with fluffy bathrobe and slippers.  • Occupation: 2-4 people. • Each room is furnished individually. Slight variations from the description are possible. • ALL OUR ROOMS ARE NON SMOKING ROOMS.

Comfortable living in a pleasant ambience. The single room junior-suites are furnished in a typical Tyrolean style. All rooms are non-smoking and equipped with free W-Lan connection, telephone, safe, mini-bar, hairdryer, basket with bathrobe, towels and slippers and balcony.

• Spacious double room with satellite TV, WLAN, telephone, minibar, safe, balcony and sitting area • Offers 35 m² of space • The bathroom has a shower/bathtub, WC, bidet, cosmetic mirror and hair dryer.Spa bag with fluffy bathrobe and slippers • Occupation: 2-4 people • Each room is furnished individually. Slight variations from the description are possible. • ALL OUR ROOMS ARE NON SMOKING ROOMS.

• Spacious double room with moquette floor, satellite TV, WLAN, telephone, minibar, safe, some with balcony, seating corner • Offers 35 m² of space • The bathroom has a shower, WC, bidet, cosmetic mirror and hair dryer.Spa bag with fluffy bathrobe and slippers • Occupation: 2-4 people • Each room is furnished individually. Slight variations from the description are possible. • ALL OUR ROOMS ARE NON SMOKING ROOMS.

• Double room with satellite TV, WLAN, telephone, minibar, safe and balcony • Offers 18-22 m² of space • The bathroom has a bathtub or shower, WC, bidet, cosmetic mirror and hair dryer.Spa bag with fluffy bathrobe and slippers  • Occupation: 2 people, also available as a single room • Each room is furnished individually. Slight variations from the description are possible. • ALL OUR ROOMS ARE NON SMOKING ROOMS.

The very small single room with a view of the park is bright and friendly and has satellite TV, telephone, free Wi-Fi, minibar, safe, bathroom with hairdryer and cosmetic mirror, and balcony. All our rooms are Non smoking rooms