Your accomodation by the leisure mountain

On 65 m² there is plenty of space for up to four people. The apartment has a bedroom with double bed, a kitchen-living room with dining table and sofa corner that becomes a sofa bed, a bathroom with shower, sink, toilet and bidet and a separate wardrobe. Enjoy the view of the city center.

This apartment with double bed in the bedroom, mini-balcony and bathroom with shower, sink and toilet has a fully equipped kitchen and a comfortable sofa bed. Come in and stay as long as you like.

Stay on the first or second floor of our house with up to two other people. This apartment has a bedroom with double bed, bathroom with shower, sink and toilet and kitchen with dining table and sofa bed.

This apartment with double bed in the bedroom, mini-balcony and bathroom with shower, sink and toilet has a fully equipped kitchen and a comfortable sofa bed. Come in and stay as long as you like.

Are you planning a vacation with the whole family or friends? Our largest apartment with two bedrooms including double bed is made for you. The kitchen-living room with dining table has a sofa corner that can be converted into a sofa bed. The bathroom is equipped with shower, sink, toilet and bidet. There is room for everything in the separate wardrobe, and the view of the city center is irresistible.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

Our double room with comfortable double bed, sitting area and bathroom with shower, sink and toilet is your place to take a breather. Take all the time in the world to explore Sterzing and its surroundings.

Our apartments, completed in 2023, are perfectly equipped. Apartment small has a separate children's bedroom with three beds, a double bed and a spacious kitchen-living room. Apartment large has a separate bedroom with a double bed, a separate children's bedroom with 3 to 4 beds and a spacious kitchen-living room. (The extra charge for apartment large is 20,00 Euro/night). All apartments have a large south-facing balcony, with table chairs and deck chairs, 1 SAT TV sets, WLAN, safe, hairdryer. The kitchen is equipped with electric stove, microwave oven, refrigerator and freezer, dishwasher, cutlery, cookware. For a stay of less than 4 nights will be charged for the use of the kitchen 90,00 euros. You do not need to bring bed linen, towels and bathrobes. If you wish, we can also clean the apartment for you every day. The price for this is 20,00 Euro/day. For a one-time cleaning in between we charge 30,00 Euro. The following services are included free of charge in Hotel Lener. -Indoor swimming pool (6:30 a.m. to 4.30 p.m. and 6 p.m. to 10 p.m.) Towels included. -Sauna area (14:00 to 19:30) Bath towels included. -Use of large children's playground with slides, climbing park, swings, nesting swing, rope swing, large sandbox with playhouse, table tennis and table soccer. -Indoor playroom -ActivCard light for all public transportation in South Tyrol -Free toboggan rental -Washer

New from December 2025! All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. 3rd and 4th bed in the room with high quality bunk beds. You can also look forward to a large 43´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, some rooms with bidet or WC showe, large mirror and hair dryer. Room picture and amenities can vary slightly (for reservations for less than 4 people can be assigned a smaler room)

New trendy double room "Superior" with comfortable box-spring bed. You can also look forward to a large 43'' flat screen TV, safe and telephone. The bathroom offers shower, WC, some rooms with bidet or WC shower, large mirror and hairdryer. Room image and furnishings may vary slightly.

- NEW Family Suite - 32m² 2-4 persons - wooden floor - Toilet/Shower - separate rooms - no balcony - In this type of room, animals are not allowed

- renovated double room  - 23m² 2 persons - wooded floor - WC/ Shower

- max. 4 people - 38m² - with balcony - separated room with single beds

- NEW Panorama Suite - 30² 2-4 persons - wooden floor - Toilet/Shoer - best view from the panoramic balcony - In this type of room, animals are allowed only on request

- NEW Family Suite Superior - 40 - 45m² 2-4 people - wooded floor - Toilet/Shower - separate rooms - in this type of room, animals are forbidden

- NEW Family Suite Superior - 40 - 45m² 2-4 persons - wooded floor - Toilet/Shower - separate rooms - in tghis type of room, animals are forbidden

- NEW Family Suite Superior - 40 - 45m² 2-6 people - wooded floor - Toilet/Shower - separate rooms - in this type of room, animals are forbidden

- NEW Family Suite Superior - 40 - 45m² 2-5 people - wooded floor - Toilet/Shower - separate rooms - in this type of room, animals are forbidden

Doubleroom

The apartment “S. Valentin”(38m²) is a spacious and comfortable attic apartment. From the kitchen and the balcony You enjoy the view of the Tatsch’s peak. From the bedroom (3 beds) You can see the little church of St. Valentin. Perfekt for Your family holiday! The apartment is designate for 3 people. The comfortable sleeping-sofa in the kitchen offers place for further 1 – 2 persons. All the furniture is made in natural spruce-wood, the apartment is fited out in a traditional way. In the kitchen You can find all You need like kitchenware, cutlery to eat and cook, pots and pans, as well as cleaning things for the daily cleaning.

The apartment “Zuckerhut”(37m²) offers a fantastic view on the valley and the mountains. Lightly rooms and a large balcony are expecting You. The kitchen with sleeping-sofa and the bathroom are on 1st floor, a spiral staircase brings You up to the bedroom (attic). The apartment is designate for 2 people. Nevertheless, the comfortable sleeping-sofa in the kitchen offers place for further 1 person. All the furniture is made in natural spruce-wood, the apartment is fited out in a traditional way. In the kitchen You can find all You need like kitchenware, cutlery to eat and cook, pots and pans, as well as cleaning things for the daily cleaning.

The apartment “Tatschblick”(30m²) is a comfortable attic apartment. From the bedroom You may enjoy a wonderful view on the valley and the mountains. From the kitchen and the balcony You can see the Tatsch’s peak. Small but very cheerful it comes up to all Your expectations! The apartment is designate for 2 people. It´s possible to add a childbed for a little child in the bedroom. All the furniture is made in natural spruce-wood, the apartment is fited out in a traditional way. In the kitchen You can find all You need like kitchenware, cutlery to eat and cook, pots and pans, as well as cleaning things for the daily cleaning.