Your accomodation by the leisure mountain

ca. 20 m2, 2 persons Escape from everyday life, make room for something new. Look back on your adventures and just be yourself in this cosy spot. Balcony Bathroom with shower, bidet and hairdryer Wooden floor TV

ca. 23 m2, 2-3 persons A room nestled between past and present that invites you to dream - a place to stay. Bathroom with shower, bidet and hairdryer partly with additional sofa bed Wooden floor TV

20-25 m2, 2-3 persons A place of power and relax that invites you to take a time-out from everyday life. Balcony Bathroom with shower, bidet and hairdryer partly with additional sofa bed Wooden floor TV

20-25 m2, 2-3 persons A place of power and relax that invites you to take a time-out from everyday life. Balcony Bathroom with shower, bidet and hairdryer partly with additional sofa bed Wooden floor TV

ca. 18 m2, 2 persons The perfect combination of peace, relaxation and endless views - your space to feel good. Sunny south-facing balcony Bathroom with shower, bidet and hairdryer partly with additional sofa bed Carpet TV

ca. 20 m2, 2 persons Discovering the beauty of simplicity & listening to old stories - that’s what this room is made for. Bathroom with shower or bathtub, hairdryer, some with bidet Carpet TV

Stadtnestl Apartment - your alpine hideaway in the middle of Sterzing! Arrive. Breathe. Feel at home. Alpine charm meets modern comfort in the lovingly designed Stadtnestl - centrally located yet pleasantly quiet. Two cozy bedrooms, a stylish bathroom with rain shower and an open-plan kitchen-living room with smart TV, dining table, couch & crackling wood-burning stove await you on 65 m² on the first floor. Ideal for 2 to 5 people, perfect for couples, friends or families. Relax in the private garden with sun loungers, barbecue & parasol. WiFi, parking, storage room with washing machine - all included. The charming center of Sterzing, the Balneum with sauna & pool, restaurants, supermarkets and the train station are just a few minutes' walk away. Hiking, skiing, strolling or enjoying - from the Stadtnestl you can start your adventure right away! Free ActiveCard for mobility & experiences on top. Dogs are welcome upon request – for a small additional fee. Your South Tyrol vacation starts here!

Stylish holiday house on two floors with unique air of comfort.

Stylish, unique natural chalet on two floors.

Stylish, unique holiday house on two floors.

Sleeps 4 - 6 | approx. 55 m²Facilities• Furnishings in solid wood and underfloor heating• Two bedrooms • Living room with fully equipped kitchen, dishwasher, satellite TV• Large bathroom with shower, toilet, bidet and washing machine• Safe• Sou

Spacious attic apartment with a wonderful panoramic view.

Double room with balcony and sauna

Double room

Double room with bathtube

Our apartments, completed in 2023, are perfectly equipped. Apartment small has a separate children's bedroom with three beds, a double bed and a spacious kitchen-living room. Apartment large has a separate bedroom with a double bed, a separate children's bedroom with 3 to 4 beds and a spacious kitchen-living room. (The extra charge for apartment large is 20,00 Euro/night). All apartments have a large south-facing balcony, with table chairs and deck chairs, 1 SAT TV sets, WLAN, safe, hairdryer. The kitchen is equipped with electric stove, microwave oven, refrigerator and freezer, dishwasher, cutlery, cookware. For a stay of less than 4 nights will be charged for the use of the kitchen 90,00 euros. You do not need to bring bed linen, towels and bathrobes. If you wish, we can also clean the apartment for you every day. The price for this is 20,00 Euro/day. For a one-time cleaning in between we charge 30,00 Euro. The following services are included free of charge in Hotel Lener. -Indoor swimming pool (6:30 a.m. to 4.30 p.m. and 6 p.m. to 10 p.m.) Towels included. -Sauna area (14:00 to 19:30) Bath towels included. -Use of large children's playground with slides, climbing park, swings, nesting swing, rope swing, large sandbox with playhouse, table tennis and table soccer. -Indoor playroom -ActivCard light for all public transportation in South Tyrol -Free toboggan rental -Washer

All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. 3rd and 4th bed in the room with high quality beds or bunk beds. You can also look forward to a large 38´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, minibar, large mirror and hair dryer. Some rooms also have a balcony (surcharge € 10.00 / night) Room picture and amenities can vary slightly (for reservations for less than 4 people can be assigned a smaler room)

New from December 2025! All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. 3rd and 4th bed in the room with high quality bunk beds. You can also look forward to a large 43´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, some rooms with bidet or WC showe, large mirror and hair dryer. Room picture and amenities can vary slightly (for reservations for less than 4 people can be assigned a smaler room)

New from December 2022! Junior suite with living room, bedroom with double bed and 2 bunk beds for children (approx. 35 m²), 5th and 6th persons on the sofa bed. Large 38-inch flat-screen TV, free W-Lan, safe, telephone, minibar, bathroom with shower, toilet, bidet, large mirror and hairdryer. Room image and decor may vary.

New from December 2022! Junior Suite for families with living room, bedroom with double bed and separate sleeping area for children with 2-4 beds and own TV (approx. 40-50 m²). Balcony, large 38-inch flat-screen TV, free Wi-Fi, safe, telephone, minibar, bathroom with shower, toilet, bidet, large mirror and hairdryer. The floor plans of all junior suites are different, so room photos and furnishings may vary.

An exceptional stay in an original railway train - enjoy a spectacular and extraordinary suite full of luxury: High-gloss mahogany furniture, high-quality bathroom fittings, tiles from Versace, precious fabrics and a touch of nostalgia. Air conditioning and underfloor heating ensure a pleasant indoor climate (indicated price/suite - max. 2 adults and 2 childrens)

All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. You can also look forward to a large 38´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, minibar, large mirror and hair dryer. Some rooms also have a balcony (surcharge € 10.00 / night) Room picture and amenities can vary slightly.

New trendy double room "Superior" with comfortable box-spring bed. You can also look forward to a large 43'' flat screen TV, safe and telephone. The bathroom offers shower, WC, some rooms with bidet or WC shower, large mirror and hairdryer. Room image and furnishings may vary slightly.

All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. You can also look forward to a large 38´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, toilet shower, minibar, large mirror and hair dryer. Some rooms also have a balcony (surcharge € 10.00 / night) Room picture and amenities can vary slightly.

small double room (14m²) with bathroom, shower, hair dryer, flat-screen TV, phone, minibar and safe

Double room with balcony

Room with four beds with balcony

Room with three beds with balcony

Single room