Your accomodation by the leisure mountain

1st floor, with access to the terrace Size: ca. 16 m² Amenities: Bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT-TV, Wi-Fi

Suite Size: ca. 39 m² Amenities: Bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT-TV, Wi-Fi, kitchen, wine cabinet, dishwasher, pull-out couch (2 pers.)

Apartment with access to the terrace and with 2 pull-out couches Size: ca. 49 m² Amenities: double bedroom, 2 pullout-couches, dishwasher, freestanding bathtub, hair-dryer, kitchen, safe, SAT TV, WI-FI, wine cabinet

Size: ca. 25 m² Amenities: double bed, hair-dryer, safe, SAT TV, WI-FI

Size: ca. 24 m² Amenities: bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT TV, WI-FI

View to the tower Size: ca. 18 m² Amenities: bathroom with shower, double bed, hair-dryer, safe, SAT TV, WI-FI

Our apartments, completed in 2023, are perfectly equipped. Apartment small has a separate children's bedroom with three beds, a double bed and a spacious kitchen-living room. Apartment large has a separate bedroom with a double bed, a separate children's bedroom with 3 to 4 beds and a spacious kitchen-living room. (The extra charge for apartment large is 20,00 Euro/night). All apartments have a large south-facing balcony, with table chairs and deck chairs, 1 SAT TV sets, WLAN, safe, hairdryer. The kitchen is equipped with electric stove, microwave oven, refrigerator and freezer, dishwasher, cutlery, cookware. For a stay of less than 4 nights will be charged for the use of the kitchen 90,00 euros. You do not need to bring bed linen, towels and bathrobes. If you wish, we can also clean the apartment for you every day. The price for this is 20,00 Euro/day. For a one-time cleaning in between we charge 30,00 Euro. The following services are included free of charge in Hotel Lener. -Indoor swimming pool (6:30 a.m. to 4.30 p.m. and 6 p.m. to 10 p.m.) Towels included. -Sauna area (14:00 to 19:30) Bath towels included. -Use of large children's playground with slides, climbing park, swings, nesting swing, rope swing, large sandbox with playhouse, table tennis and table soccer. -Indoor playroom -ActivCard light for all public transportation in South Tyrol -Free toboggan rental -Washer

New from December 2025! All our "superior" rooms are furnished with comfortable Boxspring beds. 3rd and 4th bed in the room with high quality bunk beds. You can also look forward to a large 43´´ flat-screen TV, safe, telephone and minibar. The bathroom benefit from a shower, toilet, some rooms with bidet or WC showe, large mirror and hair dryer. Room picture and amenities can vary slightly (for reservations for less than 4 people can be assigned a smaler room)

New trendy double room "Superior" with comfortable box-spring bed. You can also look forward to a large 43'' flat screen TV, safe and telephone. The bathroom offers shower, WC, some rooms with bidet or WC shower, large mirror and hairdryer. Room image and furnishings may vary slightly.

The classic 53-55 m² Flowersuite is bright, friendly and individually decorated with great attention to detail, facing the inner garden or the park in the house park view. On the protected roof terrace, you can enjoy the sur or a few quiet minutes on the sun lounger. Two separate bedrooms offer place for up to 4 people. A cozy sitting area and the walk-in wardrobe offer further comfort. Equipment: Marble bath room with tub and separated shower, heated towel rail as well as separate WC and bidet, free WIFI, Minibar, flat screen TV, Wellness bag with towels and slippers, cuddly bathrobes, room safe, one double bed with separated mattresses and one French bed or one single room, electric kettle (with coffee/tea), carpet and wooden floor

Our 25-33 m² Classic Room Unicorn are cut individually with view to the street and are situated in the house unicorn, the historical part in our hotel. In every room you can feel the special charm of a traditional and privately-run house. The rooms have a high ceiling and are furnished in “Biedermeier style” with carpeting. Equipment: Bathroom with shower tray and separate WC, free WIFI, Minibar, flat screen TV, Wellness bag with towels and slippers, cuddly bathrobes, room safe, double bed with separate mattresses

Cozy furnished rooms with period furniture in harmonious colors and situated calm in the house park view. From your balcony you can enjoy the wonderful view to the private (romantic) garden. The 1,60 wide cozy double beds with continuous sleep mattress provide for restful sleep. Not only business travelers find a desk and a telephone here. Wooden floor. Equipment: Bathroom with ground level real glass shower cubicle and separate WC with bidet, free WIFI, Minibar, flat screen TV, Wellness bag with towels and slippers, cuddly bathrobes, room safe, double bed with continuous mattress

68 m² - in the “Einhorn” house, the historical part of the hotel, with balcony and a view of the Romantik-garden. This is an exclusive, modern suite with elegant furniture, two separate bedrooms, a sitting room with a comfy relaxing area, a desk, a flat screen satellite TV, minibar, safe, free Wifi and a telephone. This family suite can accommodate 4-5 people. In the elegant bathroom you will find a bathtub, a shower, a hairdryer, a make-up mirror, a separate toilet and bidet. We will also lend you a wellness kit with pool towels, fluffy bathrobes and terrycloth slippers.

The 67-68 m² Flowersuites Superior are individually furnished with precious flowery fabrics in a lovingly romantic style and are also located in house park view. The protected roof terrace with desk, chairs and sun loungers invites to relax in the sun. Two separated bedrooms and a living area offer place for up to 6 people. A cozy sitting corner and the walk-in wardrobe offer further comfort. Equipment: Marble bathroom with bathtub and separate shower, heated towel rail and separated WC and bidet, free WIFI, Minibar, flat screen TV, Wellness bag with towels and slippers, cozy bathrobes, room safe, one double bed with separated mattresses and one French bed or two separated beds, electric kettle (with coffee/tea), carpet or wooden floor

Our practical 17 m² big single rooms in the house unicorn with single bed (90 cm) and bathroom with shower tray and WC are situated in the historical part of the hotel and are furnished in “Biedermeier style”. The high ceilings give room for thinking and breathing. Equipment: Free WIFI, Minibar, flat screen TV, bath bag with towels and slippers, cuddly bathrobes, room safe

53 m² - in the “Einhorn” house, the historical part of the hotel, with balcony and a view of the Romantik-garden. This is an exclusive, modern suite with elegant furniture, a bedroom, a sitting room with a comfy relaxing area, a desk, a flat screen satellite TV, minibar, safe, free Wifi and a telephone. In the elegant bathroom you will find a bathtub with Jacuzzi, a shower, a hairdryer, a make-up mirror, a toilet and bidet. We will also lend you a wellness kit with pool towels, fluffy bathrobes and terrycloth slippers.

Located in the house park view to the inner garden or towards the par, the superior Rooms captivate with natural elegance and harmonious colors. Also here the balcony offers a wonderful view to the private (romantic) garden. A separate sitting area invites you to linger in comfort. The generous 1,80 wide double bed offers room for restful sleep. Equipment: Bathroom with ground level real glass shower cubicle, heated towel rail and separate WC with bidet, free WIFI, Minibar, flat screen TV, Wellness bag with towels and slippers, cuddly bathrobes, room safe, double bed with separated mattresses

Our apartment Bäckergassl (approx. 40m²) is located above our Café Laube35, which is situated directly in the pedestrian area of Sterzing. The apartment has a spacious living area with double bed, a fully equipped kitchen, a table for a cosy get-together and a sofa bed, which can be used as a second double bed. The bathroom offers a shower, a sink, a bidet and a toilet. For our customers we provide a free internet connection (WiFi) and satellite TV. All our rooms are non-smoking rooms.

Our Apartment Fugger (approx. 36 m²) is located above our Café Laube35, which is situated directly in the pedestrian area of Sterzing. Spacious living and sleeping area with double bed, sofa bed for one person, fully equipped kitchen and dining area. Bathroom with shower, sink, bidet and toilet. For our customers we provide a free internet connection (WiFi) and satellite TV. All our rooms are non-smoking rooms.

Our apartment Nepomuk (approx. 34 m2) is located above our Café Laube35, which is situated directly in the pedestrian area of Sterzing. The apartment provides a double bedroom with a double bed and a comfortable sofa bed for two persons. In a second room there is a fully equipped kitchen and a table for a cosy get-together. The bathroom offers a shower cabin, a sink and a toilet. For our customers we provide a free internet connection (WiFi) and satellite TV. All our rooms are non-smoking rooms.

The Sterzl (approx. 48 m²) is one of our 4 apartments. It is located above our Café and offers a unique view to the city center of Sterzing. The apartment provides a double bedroom and a separated living area. The living area offers a fully equipped kitchen, a table for cosy get-togethers and a sofa bed, which can be used as another double bed. The bathroom is equipped with a shower cabin, a sink, a bidet and a toilet. For our customers we provide a free internet connection (WiFi) and satellite TV. All our rooms are non-smoking rooms.

Large apartment with 3 bedrooms, shower, WC, cooking island in the living room, balcony, TV.

Cozy apartment with balcony. Double bedroom with sofa bed, kitchen, shower, WC, TV

Cozy apartment with balcony, double bedroom with sofa bed in the kitchen, shower, WC, TV.

Spacious apartment with balcony. 1 double bedroom, 1 double bedroom with pull-out double sofa bed, shower, WC, TV